Biden had one task: to pick a vice president who would appear nonthreatening, mainstream and generally normal. The onus would then lie with President Trump to shift the spotlight from his own campaign. Biden couldn’t do it.